اقتحمت الشرطة البريطانية منزلا لزوجين فجرا بعد تلقيها بلاغا يفيد بأن رضيعتهما "تبكي"، وأفادت صحيفة "صن" البريطانية الشعبية بأن الأب تشيف ليندر بومفريت (24 عاما) والأم كيم ووكر (18 عاما) استيقظا ليجدا الشرطة في غرفة نومهما.

وأشارت الصحيفة إلى أن رجال الشرطة اضطروا لاقتحام المنزل بعد أن طرقوا الباب كثيرا ولم يستجب أحد. وجاءت المداهمة بعد أن تلقت الشرطة بلاغا من مجهول يفيد بأن الرضيعة بيانكا (شهران) أجهشت في البكاء بالمنزل الواقع بمنطقة بلاكبيرن في مقاطعة لانكشاير البريطانية لمدة تصل إلى ست ساعات. ومن جانبه نفى الأب ما رددته الشرطة، وأيده في ذلك جيرانه، ونقلت الصحيفة عن الأب قوله "لا أصدق ذلك.. تجد أربعة رجال من الشرطة في غرفة نومك.. لقد كان رد فعلهم مبالغا فيه.. ربما كانت بيانكا تبكي، ولكن شأنها في هذا شأن الأطفال كافة".