اكتشف رجل اسكتلندي يقيم حالياً في ولاية ماساشوستس بالولايات المتحدة أن المستشفى الذي ولد فيه في نيوزلندا قبل نحو 57

سنة سلمه الى أم لبنانية عن طريق الخطأ ،بدل أخذه الى أمه السكتلندية الحقيقية التي ولدته في اليوم والمكان نفسه. وقال فريد جورج لصحيفة أوتاغا دايلي نيوز انه اكتشف هذا السر بعدما أجرى فحصاً للحمض النووي الريبي قبل خمس سنوات حيث تبين أن لديه عائلة وأماً اسمها هلن تشيرشمان تعيش في نيوزلندا زارها مؤخراً بمناسبة الاحتفال ببلوغها الثانية والثمانين من العمر.

وولد الطفلان فريد جورج وجيم تشيرشمان عشية عيد الميلاد في عام 1946 في مستشفى ديوندين النيوزلندي،لكن الممرضات أخطأن بتسليم الطفلين الى الام الحقيقية لكل منهما. ولطالما استغرب جورج ،وهو أبيض البشرة وأشقر الشعر ، اختلاف ملامحه عن أفراد عائلته اللبنانية ذوي الشعر الاسود، وفي المقلب الآخر كان الطفل الآخر جيم شيرمان يطرح التساؤلات نفسها اذ كان شعره أسود في عائلة من الشقر.

وقال جورج ، الذي وضع كتاباً بعنوان استبدلت عند الولادة: حياتي التي عشتها في عالم أشخاص آخرين انه على الرغم من هذا الخطأ يشعر بالسعادة لان لديه عائلتين ووالدتين. وأضاف أشعر أن لديّ عائلتين ووالدتين وأنا محظوظ بسبب ذلك حيث سينظم حفلة راقصة هذا الاسبوع يحضرها جميع أفراد عائلتيه اللبنانية والسكتلندية.